
Nicene and Post-Nicene Fathers Series 1, Volume 8, Commentary on Psalms by Augustine of Hippo ★★★★★
This large volume of over 2000 pages includes Augustine’s commentary on all 150 of the Psalms. These were probably sermons that he gave to his congregation in Hippo. The study of the Psalms by Augustine is most interesting, in that he takes a very allegorical hermeneutic to digest all of the Psalms. Modern theologians would approach Scripture, including the Psalms, in a very different fashion. Augustine heavily reflects the prevailing thinking and preaching of the fourth and fifth century Christians. As an example, in discussing the blessing of a large family in Psalm 127, he notes that the Psalmist is referring entirely to a large spiritual family as found in the church, and not the traditional family. Or, in Psalm 137, the rivers of Babylon is regarded as the sea of evil humanity, and hanging harps on the willows is regarded as using a “useless/non-productive” tree refers putting music to rest rather than wasting it on pagan populations. Examples could be stated in about every Psalm discussed by Augustine. Augustine weighs heavily on the superscripts that precede many of the Psalms, and oftentimes derives some strange conclusions, eg, in identifying the sons of Korah as actually meaning something much different than the referral to a Levite clan in ancient Israel. Part of the challenge is Augustine’s use of existing translations of the Scripture into Latin, as Augustine knew no Hebrew, and his Greek knowledge was weak. I presume that Jerome’s Vulgate translation was not readily available to Augustine, even though Jerome and Augustine were contemporaries and occasionally corresponded. The translation that Augustine uses sometimes only faintly reflects the Psalms as we have translated for us today, as given to us for instance in the ESV translation of the Psalms.
There is great value in reading this commentary, as it sheds light on how the early church fathers approached Scripture, especially with the notion that the allegorical interpretation was more valuable than the straight literal sense of the text. But, Augustine shows his true color in these sermons. 1. He is expository. He attacks Scripture, and sticks with Scripture. Sometimes he uses a passage as a jumping off point for a vital lesson, yet always sticks with illuminating the passage at hand. 2. He is theological, and not afraid to do so. Doctrines such as that of the Trinity, and salvation by grace alone are found in nearly every page of his writing. He could rightly be called the first “Calvinist”. 3. He is deeply pastoral, offering very germane lessons for life and walking the Christian life. He does not worry about a grace vs. law “problem”. 4. Though anachronistic, he is heavily “Calvinistic”. Yea, really! 5. He is constantly inundating his sermon with other Scripture. Every other line includes a Scripture quote. His sermons bleed Scripture at every point where you might poke it. 4. Augustine spoke very little about current events in the world. His thinking was always other-worldly, yet avoided the gnostic concept of the separation of the earthy vs the heavenly, the earthy being evil and heavenly being good. 5. He lived very close to the time when martyrs were still constantly on the mind of Christians, and brings them up frequently, and always segues into the necessity of walking, talking and living the Christian faith to the fullest in the face of objections of the non-Christian community. 6. Going to the games and theater were frequent activities of normal Romans, and heavily discouraged by Augustine. The modern concept of living life in the “public square” for a Christian was alien to Augustine. 7. Music was always in the heart of Augustine and he spoke frequently about using the Psalms as a framework for much of the singing in his church, as well as in private meditation. The Reformation brought back quality worship music, but as the mindset of the Reformation is progressively lost by Christians, we return to “trash” music in our worship. If only we could see the value of quality music as Augustine did.
I have just finished reading all of the works of Augustine as were translated in the Philip Schaff Nicene and Post-Nicene Fathers collection, so, I might add a touch of overall commentary about Augustine and his thinking. 1. He manifested a very deep love for the Catholic church. Yet, he held little regard for the “pope” in Rome as being the first among equals. He held minimal regard for the issue of apostolic succession which seemed to be prominent in later Roman thinking. 2. His concept of the Lord’s supper is more Zwinglian than Roman or even Lutheran. A lengthy passage in one of his sermons on the Psalms is most notable for speaking of the Eucharist as a spiritual event without the actual presence of flesh and blood of our Lord. 3. The theology of Augustine is far better reflected in the Reformers Luther, Calvin, Zwingli, and others than in contemporary Roman Catholic authors. 4. Augustine occasionally mentions his objections to veneration of martyrs, prior saints, and religious relics. Such a notion can only be found in the later medieval church. Augustine would be horrified if was able to see how his church evolved.
So, I leave Augustine with a tinge of sadness. I next venture into the homilies of John Chrysostom. A delightful and touching biography of Chrysostom was written by JND Kelly titled Golden Mouth, and will probably be re-read by me as I work through his sermons and writings. The Schaff series has an equivalent 8 volumes for the works of Chrysostom, which will indubitably tie me up for the next few years, assuming I live that long.








